什么是比特币？ (1) - “掌握比特币”

来自译者：

不要投资你不了解的东西——这是投资的铁律。 不过，看不懂也没关系，学习吧。 别说你根本学不会，你的眼睛会出卖你的心，不是你学不会，你只是不想学。 一次学不会也没关系。 继续学，慢慢学，学吃饭，学走路，学说话，学了这么多年，这点小困难不算什么，反正我们有大把的时间可以浪费在美好的事物上。

别想那么多，除了行动，其他都是虚幻的。

这是文本：

比特币是基于数字货币生态系统的概念和技术的集合。 在比特币网络中，参与者使用比特币来存储和交换价值。 尽管可以使用其他传输网络，但比特币用户主要使用比特币协议通过互联网进行通信。 作为开源软件，比特币协议栈可以运行在大多数计算设备上，例如笔记本电脑和智能手机，使该技术随时可用。

人们可以使用比特币买卖商品、向个人或组织汇款、扩大信用等，就像使用传统货币用比特币做任何事情一样，在整个网络中进行交易。 比特币也可以使用特殊的货币交易来买卖和交易其他货币。 从某种意义上说，比特币是国际货币的完美形式，因为它快速、安全且不分国界。

与传统货币不同，比特币是完全虚拟的。 它是一种没有物理形状的硬币，甚至是一种数字硬币。 比特币在交易中用于表示价值转移。 在比特币网络中，用户使用密钥来证明他们对比特币的所有权。 使用密钥解锁签名并将其发送给新所有者。 每个用户都将密钥牢牢握在手中比特币挖矿设备需要什么条件，用密钥签名是消费比特币的前提。

比特币网络是一个分布式点对点系统。 就像没有“中央”服务器或控制点一样。 在比特币交易过程中，需要完成找数学题的方法，这样才会产生新的比特币。 这个过程称为“挖矿”。 比特币网络中的任何参与者（例如，任何拥有运行完整比特币协议栈的设备的人）都可以像矿工一样使用他们的计算能力来审计记录交易。 平均而言，矿工每 10 分钟验证一次过去 10 分钟内的所有交易，并可以获得新的比特币奖励。 从本质上讲，挖比特币就像央行的功能一样是发币，这样就代替了央行发币的功能需求。

比特币协议还包括控制网络挖矿功能的内置算法。 挖矿难度是动态调整的，一般保持在每10分钟记一次成功——不管有多少矿工竞争，有多少交易在进行。 根据协议，每四年产生新币的概率减半，比特币总量严格限制在2100万枚。 流通中的比特币总数遵循一条简单的预测曲线，到 2140 年总计将近 2100 万枚。在很长一段时间内，比特币的发行量不断下降，因此比特币处于通缩状态。 而且，比特币不能通过“印”纸币的方式超过预期的发行量。

在后台，比特币也是一种协议，一种点对点网络，一种分布式计算方式。 比特币是近十年来密码学和分布式系统研究的第一个应用。 它包含四项关键创新，是独一无二的强大组合。 比特币由以下部分组成：

作为一名开发人员，我将比特币视为货币互联网——一种使用去中心化计算来转移数字资产价值并保护所有权的网络。 比特币比我第一次看到的要多得多。

在本节中，我将解释一些主要概念和术语，获取必要的软件，并使用比特币进行一些简单的交易。 我们还将进一步开发比特币的核心技术，测试比特币网络和协议的运行。

比特币之前的数字货币

数字货币的出现与密码学的发展密切相关。 当人们考虑使用比特来表示价值来交易商品和服务所面临的根本挑战时，比特币的出现就不足为奇了。 任何接受数字货币的人都面临三个基本问题：

我能相信钞票是不可能伪造的吗？

我能相信数字货币只能支付一次吗（著名的“双重支出”问题）？

我可以确保没有人可以声称这笔钱是他们的而不是我的吗？

纸币发行商继续使用日益复杂的纸张和印刷技术来打击伪造问题。 有形货币更容易处理双重支出问题，因为同一张纸币不能同时出现在两个地方。 当然，传统货币通常以数字方式存储和传输。 在这种情况下，假币和双重支出问题由一个具有全球货币流通视角的中央机构控制，该机构不断推动电子交易的清晰度。 数字货币不利于精巧的墨水或全息磁条，而密码学则为用户申报价值的合法性提供了基础信用。 具体而言，加密数字签名授权用户在数字资产或交易上签名，以证明其对财产的所有权。 通过合适的结构，数字签名也可以用来解决双花问题。

20世纪80年代后期，密码学得到广泛发展和应用，许多研究者尝试用密码学来创造数字货币。 早期的数字货币项目主要是以黄金等贵金属或国家货币为基础的数字货币。

早期的数字货币以中心化方式运作，使其容易受到政府或黑客的攻击。 早期的数字货币，就像银行系统一样比特币挖矿设备需要什么条件，有一个集中的清算中心来定期清算所有交易。 不幸的是，绝大多数新生的数字货币都成为忧心忡忡的政府的目标，并最终死于诉讼。 随着母公司进入清算阶段，一些数字货币迅速倒闭。 为了抵御政府和犯罪分子等强大对手的干预，去中心化数字货币需要避免单点攻击。 比特币是一个去中心化的系统，可以避免受到中心化机构或单点控制的攻击或破坏。